Marlen Tischer M.A., M.Sc.

Fachübersetzungen im Bereich Kunst, Architektur, Design, Denkmalpflege
Mitglied im Verband Deutscher Kunsthistoriker

ÜBER

  • – Fachübersetzungen im Bereich Kunst, Architektur, Design, Denkmalpflege
  • – Mitglied im Verband Deutscher Kunsthistoriker

Als studierte Anglistin, Kunsthistorikern und Denkmalpflegerin biete ich Fachübersetzungen im Bereich Kunst, Architektur, Design und verwandten Feldern an. Durch meine langjährige Tätigkeit für Galerien, Museen und Stiftungen verfüge ich über ein breites Erfahrungsspektrum. Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot. Bitte nutzen Sie hierfür das Kontaktformular.

Looking for a translation?

I am Marlen, a freelance translator for German to English and vice versa based in Berlin. Having graduated from art history, heritage conservation and English literature-, cultural- and language studies I am specialised in translations dealing with related topics such as art, architecture and design.

I strive to provide you with a profound and exact translation, bearing in mind that most translations are literally last minute. Thus I am flexible concerning your personal schedule and time frames. For receiving a quote simply get in contact, I am looking forward to hearing from you.

REFERENZEN

Deutsche Gründstücksauktionen AG/Sächsische Grundstücksauktionen AG seit 2015 freie Übersetzerin, Dolmetscherin für Gründstücksauktionen

Galerie Gebrüder Lehmann Berlin/Dresden seit 2013 freie Übersetzerin für Ausstellungs-/Katalogtexte

  • Galerie Jarmuschek und Partner Berlin
  • Evangelische Landeskirche Dresden
  • Häusler Contemporary München/Zürich
  • Galerie Elly Brose-Eiermann Dresden
  • Galerie Cinzia Friedländer Berlin
  • Galerie Baer Dresden

IMPRESSUM

art-translations

Marlen Tischer M.A., M.Sc.
Emserstr. 73/74
12051 Berlin

Internet: art-translations.de
E-Mail: info@art-translations.de

Rechtsform: Kleinunternehmer
Zuständiges Finanzamt: Berlin Neukölln
Steuernummer 16/561/00964

Vertretungsberechtigt im Sinne des § 5 Telemediengesetz und verantwortlich für den Inhalt der Website im Sinne des Presserechts (V.i.S.d.P.) ist art-translations, vertreten durch Frau Marlen Tischer.